• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英文の添削をお願いします)

英文の添削をお願いします

このQ&Aのポイント
  • 日本でもこのような仕事は少ないです。
  • 助手席に乗っている子供を乗せた車がこちらに向かって曲がってきます。
  • 私はつま先が日差しに当たるように工夫しました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

1.このような仕事は日本でも多くはありません There are not many jobs of this type in Japan. 2.助手席に子供を乗せた車が曲がってこちらに向かってきます A car with a kid in the passenger seat has turned and is heading towards us. 3.僕はつま先が日差しに当たるように工夫した I adjusted the position of my toe so as to exposed it to the sunlight. 4.昨日は4ページの説明を良く読んでなくて、誤解してました I was misunderstood yesterday because I hadn't read page 4.

その他の回答 (1)

回答No.2

1. This kind of job is not so many in Japan also. 2. The car ridden a child in the passenger seat turn and come here. 3.I adjusted my toe position to take sunlight. 4.I misunderstood yesterday without closely reading the description of the page 4.