英語 語句並び替え

質問

message・be・what・wondering・the sender's・might
上記の語句を並び替えて正しい英文にしなさい。

この問題が分かる方いらっしゃいませんでしょうか？

英語長文の中の一文で、盲目の主人公が、Eメールのメッセージを封書を切って手紙を取り出すように開ける…という内容のあとに続く文章になります。

The sender's message might be wondering.
と考えたのですが、what の入る位置が分からず…。
よろしくお願いします。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

...wondering what the sender's message might be.
「...送り主のメッセージがどのような内容か首をかしげながら。」

お礼

回答ありがとうございます！
...wonderingという回答を見て、前の文とつながっていることが分かりました。
全文はこのような文章でした↓

I open an E-mail message,
it's just like slitting open an envelope and taking out the letter,
【wondering what the sender's message might be.】

送り主のメッセージがどのような内容か首をかしげながら、封書を開いて手紙を取り出すように、Eメールメッセージを開ける。

…このような訳で大丈夫でしょうか？