英語　住所

2012/02/06 19:50

日本の住所を英語で記入するとき ○○様方　はどう表せばいいですかよろしくお願いしますm(_ _)m

質問者が選んだベストアンサー

2012/02/06 19:59 回答No.1

Mr. Taro Yamada C/O Mr. Smith ２行にしても良いです。 Mr. Taro Yamada C/O Mr. Smith 小文字でも： c/o Mr. Smith

質問者

お礼が遅くなってすみませんm(_ _)m 分かりやすい回答ありがとうございました。

2012/02/12 21:13 回答No.2

○○様方　xxx様 Mr/Ms/Mrs. xxx C/O Mr. ○○ 123　ABC Road でOK です。 C/O は Care Ofの略です。

質問者

お礼が遅くなってすみませんm(_ _)m 分かりやすい回答ありがとうございました。