和訳するのに困っています

質問

とある外国のサイトで
Sorry, if you don't understand me.とコメントしたところ
is okai　と返ってきました　これはどういう事なのでしょうか？
翻訳しても岡井としか出てきません・・・；

回答No.2

Willyt · ベストアンサー

それは多分ｏｋです。イギリスのコックニーとそれに繋がるオーストラリア、ニュージーランドの英語ではエイをアイと発音します。

回答No.3

Qchan123

It's okと書きたかったのでは？？

回答No.1

theworld4

okay

大丈夫だよ

ということを言いたかったのではないでしょうか。ネイティブはそう綴るのですかねぇ。