- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英訳お願いします）
アメリカ家具購入で高額なので値引き交渉は可能か？
このQ&Aのポイント
- アメリカから家具を購入しようと思いましたが、高額なため購入に躊躇しています。
- 自分には高額なので、一旦は購入をあきらめようと思っています。
- 購入するためにお金をためて、残っていたら購入したいと考えていますが、値引き交渉はできるのでしょうか？
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I see. It's too expensive for me. I know you make wonderful furniture, and I want to buy one. But I don't have enough money at present. If you insist that price, I am afraid I have to give up this time and wait for a next chance. Is there any chance of your giving me a discount? I really appreciate it if you reconsider. >お金がたまった時点でまだ残っていたら是非購入したいと思います。 この一文はうまくはまらないので省略しました。ないほうがいいと思います。
お礼
ありがとうございます！かつ助言までいただきまして！ 本当に助かりました。是非使わせていただきます。