日本語の問題

質問

私は日本語の初心者です.日本語は難しいですか.完全に理解できったら 時間は？何かいいアドバス ご指導して 下さい.

回答No.2

marisuka · ベストアンサー

日本語は　中国語と比べると　発音はとても簡単ですが、文法はとても複雑です。

書き言葉の文法は　とても難しいです。文法を専門に学んだ人でなければ、言葉を使うことはできても、すべてを説明することは　難しいでしょう。

話し言葉では、文法の基本だけ守れば、言いたいことは通じます。

しかし「完全に理解」することは、ほぼ不可能でしょう。日本人でもムリです。

まずどのレベルの理解を目指すのか　を決めましょう。
・日常会話ができる　
・友人に手紙が書ける　
・説明文が書ける　
・プレゼンテーションができる　
・同じ国の人に日本語を教えられる
などのレベルが考えられます。

それから、そのレベルに見合った練習をしていくといいでしょう。

練習方法としては、まず短文が言える・聞き取れる　から始めましょう。
次に、それが書ける　ことを目指しましょう。ひらがな　と　かたかな　を覚えれば、日本語は書けます。
短文を、だんだん長くしていきます。このとき、助詞の使い方に注意しましょう。日本語の助詞は、外国人学習者には使いにくいもののようです。

この回答の文章がきちんと読めて理解できるようなら、すでに高いレベルにあります。これからもがんばってください。

お礼

とても ありがとう ございました. 私は あなた の文章 80％ぐらい 理解できます. あなたのアドバイスにとおり 頑張ると 決定します.

回答No.1

marbleshit

言葉はどこの国も一緒で、むずかしいのから簡単なものまでいろいろです。
日本人のお友達をたくさん作って、どんどん聞いて話していくのが、
最も効果のある学習法ではないでしょうか。
がんばってくださいね！

お礼

とても ありがとう ございました. 私は あなた の文章 理解できます. あなたのアドバイスにとおり 頑張ると 決定します.!