英語のａについて教えてください！

質問

お時間がある方、お手数ですがどのような使い分けになるのか違いを教えてください。

(それぞれの ａ は一体なんなのでしょうか・・・・・・・・・・涙)

(1)ｑuiet a life 　　(2)ａ ｑuiet life　　 (3)ｑuiet life　 ←ａが無い

宜しくお願い致します。

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

a は不定冠詞ですから、数えられる名詞の前に置かれます。
life で a がつく場合は限られています （一応は辞書で確認なさるとよいかと思います）。
quiet life で私が連想するのは 「静かな波風の立たない人生」 といったものです。
a quiet life はおそらく 「静かな生活」 で、その quiet を強調する表現にしたのが quiet a life となります。

お礼

お礼をお伝えするのが大変遅れてしまい失礼しました。
申し訳ございません。

ありがとうございました！！！。