英語してほしいです

質問

「さあ、空を見に行こう
それぞれの道の途中
あの日の色を求めて」
という、文を英訳してほしいです！
自分の知識じゃできないんで( ノД`)…
どなたか英訳できる方 よろしくお願いします!

回答No.1

always-never · ベストアンサー

歌詞ですかね・・

翻訳してみます～。　詩など歌詞を直訳すれば変な英語になってしまいますので、私なりに（アメリカ人の者です）英語にしてみなす！

"Let's have a look at the sky,
And seek out the color of the day
Along each road we encounter"

お礼

お礼が遅れてすみません( ノД`)

ありがとうございました！
本当に助かりました！