中国語を和訳お願いします

質問

ある韓国俳優のプログにコメントをしたらファンの方から返答みたいのがありました。色々サイトを調べてみたのですがよくわかりません。
どなたか和訳お願い出来ますでしょうか？！

『就是這個~我自己準備的小禮物~也順便會做成影片給亞中當觀看教學..』

あとお勧めの中国語・韓国語和訳のサイトあるようでしたら教えて下さい。ヨロシクお願いします。

回答No.1

wuyechang

「これです～私が用意したプレゼント～後で亞中にビジュアル教材の動画を作ってあげます」
ここの「亞中」がなんだろ？ある人の名前？よくわからないです。

今はNo.1の翻訳サイトはexciteと思います。