昨日の時間帯の言い方 英語

質問

昨日の時間帯を言うとき・・・
last, yesterdayが使われますよね。
それは、どうやって使い分けているのですか？

ex)　last night

yesterday morning

どういうときにlast,こういうときにyesterday-というのを教えてください。
また、具体的に時間帯を明文化してくださるととても助かります！

それと、わがままですが、I'm a junior high school student.ですので、分りやすくお願いします。

回答No.3

ucok · ベストアンサー

これは正直、丸暗記が一番です。しかし、「yesterday night」とか「last morning」と言ったとしても、かなり不自然ですが、通じはしますから、あまり神経質になる必要はありません。

こういう表現に出会った時に何度でも、例えば「I ate tonkatsu last night.」と繰り返し唱えたりすると、自然と正しい表現が体に染みついて、間違った表現に出会った時に「あれ？　なんか違う」と思えるようになりますよ。

ちなみに「I ate チョコレートパフェもんじゃ焼 last night.」という具合に、変な状況を例文にしてみると、勉強が楽しくなると思います。

回答No.2

KappNets

last は last night のように今日から考えて近い過去によく使います。
逆に yesterday は yesterday morning のように今日から考えて遠い過去に用います。
中間はどちらでも last/yesterday evening。

回答No.1

eeb33585

"last" 本来の意味は「最後の」ここから「現在に一番近い（過去）」「去る・・・」となった
但し、昨日のことを言うのは
"yesterday・・・"が一般的です。

補足

では、なぜlast nightは・・・？