- ベストアンサー
中国語訳のチェックをお願いいたします。
お世話になります。変なところがあれば教えてください。 偏离的部分 ずれている部分 （２つのものの中心がずれている） 要是哪个不正确地被装，就到A和B的中心偏离。 それが正しく取り付けられていないと、ＡとＢの中心がずれてしまいます。 何か文字が足りないような気がしています。
- ryoma_viola
- お礼率86% (112/130)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
偏离的部分 ずれている部分 （２つのものの中心がずれている）ーーー合ってると思います また 错开的部分 とも言えるだろうと思います 要是哪个不正确地被装，就到A和B的中心偏离。 それが正しく取り付けられていないと、ＡとＢの中心がずれてしまいます。 要是那个没被正确地安装的话，A和B的中心就会偏离 ご参考までに
