英訳お願いします。。。

質問

突然ですが、、、
「向こうで飲み物を貰っていってください。」
って英語に直してもらえませんか。
お願いします。。

回答No.2

RJERSJ · ベストアンサー

パーティなどで使うのでしょうか。

Please get your drink over there.
You can get your drink over there.

でいいと思います。
例えば、会場にカップルや家族で到着して、その人達全員に１度に言う時は
drinksと複数にします

お礼

ありがとうございました。
マラソンを走り終わった外国人などに伝えたかったんです。

回答No.1

noname#231915

たぶんですが　There are Beverlege on the counter(table)(spot).　　drinkは主にアルコールを意味するものが多いと思います。参考になれば。beverlege　ノンアルコールだと思います。

お礼

ありがとうございました。
一度試してみます。。。