ebay英訳

質問

英訳をお願いします。きっととても簡単だとは思うのですが…
----------------------
さっき質問した者ですが、
やっぱり１個で大丈夫です。

お支払いいたしますので
ご確認ください。
----------------------

どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.2

igirisudesu · ベストアンサー

ちょっとおじゃまします。

私もebay使います。　便利ですよね。

’Hi,
I contacted you with an enquiry earlier on. I've decided to take just one if it;s ok with you.
I've made the payment for it. Please check. Thank you.'

で、どうぞ。

届くのが楽しみですね。

お役に立てば光栄です。
’

回答No.1

sayshe

I am the person who asked you a little while ago.
I think that one product is enough.

I would like to pay for the product.
Please confirm my payment.