- ベストアンサー
どなたか英訳をお願いできますでしょうか。
どなたか英訳をお願い致します。「ご提示いただきました見積もり金額を確認致しました。近日中に正式な注文書を入れさせていただきます。1点確認させて欲しいのですが、upfront feesは＄15,100になりますでしょうか。」
- hirorivald
- お礼率84% (221/261)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I hereby confirm the receipt of your quotation. I will send you an official order in a few days. Can I ask you to reconfirm that upfront fee is $15,100?
お礼
ご回答いただきまして、ありがとうございました。先方へも無事にメールすることができました。有難うございました。