教えて下さい

質問

日本語を参考にして、英文を完成させて下さい

同じ男が今世紀に生きていたら、英雄になっているだろう。

The same man, ______________, would be a hero.

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

The same man, living in this century, would be a hero.
普通の ing 形で十分です。
仮定法としても、ここは仮定法過去です。

「昨日のことのように覚えている」
「もしも私があなただったら」
仮定法には時制の一致がないこともあり、こういう場合は
現実に目の前で行われているように「仮定法過去」となります。

お礼

ありがとうございます

回答No.2

cbm51910

The same man, had he lived in this century, would be a hero.

回答No.1

marbleshit

The same man, having been living this period of century, would be a hero.