英文
以下の英文の翻訳お願いできませんか？
(1)One of the most heartrending cases I've experienced as an EMT was two years ago, when we received a call for a pediatric near-drowning. It was summer; swimming season was already in full swing. We got the call on a Saturday morning. We grabbed our gear, headed to the rig, and raced full speed to the scene. We got to the scene in less than eight minutes. I think we broke all speed records.
(2)The couple and the neighbors were in a panic. At the sight of the deadly white skin of the child, my heart sank. I thought we were already too late. He was not breathing！ My partner, "Goose," grabbed a pediatric tube, shoved it down the child's throat, and Wendell hooked the kid up to a portable EKG monitor. The green line on the screen was flat. The kid was asystole: no pulse, no blood pressure reading, no respiration.
(3)We started an IV of saline solution and administered a an combination of CPR and rescue breathing. We were soon pouring sweat as we put all of our efforts into trying to save the tiny child that lay on the ground in front of us. Nothing we did seemed to bring any change in the boy. With the defibrillator machine, we administered one shock to the boys chest. Noting. We tried again. Nothing. We continued our rescue efforts until the Advanced Life Support System (ALS) arrived.
(4)The ALS team managed to get a weak pulse back from the unconscious little boy as well as a discernable blood pressure, but by the time the child was loaded up into the ambulance, he went down again. They continued to work on him as they rushed him to the nearest hospital, Nashville Memorial.
(5)As the ambulance left, we got the history from the little boy's stricken parents. The child named "Jeremiah," and he just turned 5 years old last week, according to his mother. The child was a non-swimmer, yet he tried to catch his ball that had rolled the into pool. By the time the parents found their Jeremiah, he was found floating, face-down, in the water.
(6)We later found out at the hospital that little Jeremiah did not make it. Now two years later, I still hear the screams of Jeremiah's parents, and I still see the sight of that beautiful little child lying still, lifeless, on the ground, as we valiantly worked to try to save his life.
お礼
ありがとうございます。 おかげで助かりました！