livingの使い方

質問

the way in which a particular living thing functions

の文法的解釈と、意味をおしえてください。

the way が　先行詞で、in whichが 関係代名詞whichがin の目的語

それ以下が、svoo なのかsvocなのか、わかりません。

そして、どこまでが、oo　（もしくは、oc）なのか、わかりません。

どなたか、ご教授おねがいします。

回答No.2

purunu

先行詞と関係代名詞の捕らえ方はあっています。これは、

A particular living thing functions in the way.
のwayの説明です。上記の文は、

主語thingという名詞を修飾する形容詞particularと形容詞living
がついて、 a particular living thing が主語（S）、

functions が動詞（V）（三単現のsつき）、

in the way が動詞の副詞節修飾、つまり文型は
SVです。

意味は、No.1の方のいうようですね。

お礼

主語がthingなのですね。

よくわかりました。ありがとうござました。

回答No.1

sayshe

the way --- 先行詞 「方法、やり方」

in which = how

a particular living thing --- S 「特定の生物」

functions --- V 「機能を果たす、働く」

<訳>

特定の生物の機能の果たし方。

特定の生き物が働くそのやり方。

お礼

ありがとうございました。

SVだったのですね。よくわかりました。