英文

質問

「私はまた、あなたと一緒に星を見たい」と英文を作りたいのですが
　どんな風に訳したら良いでしょうか？

回答No.3

noname#175206

いろいろ言えますよ。

I'd like to watch stars with you again sometime.
I wish we can watch stars together again sometime.
How about watiching stars together again?
Let's watch stars together again!
Don't you want to watch stars with me again?

　ここらで切り上げます。

回答No.2

jpintexas（@jpintexas）

I want to enjoy watching the stars with you again.

回答No.1

marbleshit

I want to gaze ( watch) the stars with you again.