英訳してください

質問

母はお肉が食べられないけど○○(店名)のチキンは食べられます。大好きでお買い物がてらいつも買って食べてます。

回答No.1

Willyt · ベストアンサー

My mother refuse meat but for one served by ○○, which is one of the most favorite foods for her and she throw it to her trolley witｈout fail.

アメリカでは trolley ではなく、 cart かな？

お礼

おはようございます！ありがとうございました！cartにしたほうがいいですか？

回答No.2

Willyt

>cartにしたほうがいいですか？

私はアメリカ住まいの経験がないもので、辞書ではそうなっているので書いたのです。イギリスではトロリーです。

お礼

お礼が遅くなり申し訳ないです!!何度もごめんなさい(>_<)ありがとうございました！これからもよろしくお願いします！