• ベストアンサー

食べ過ぎて太ったを

食べ過ぎて太ったを 英語で言うと I'm gained weight because I ate too much! で合っていますか? よろしくお願いします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

am があると受身になってしまいます。 「太った」なら I've gained weight という現在完了がピッタリですが、 because の後が過去形なら、それに合わせて I gained weight とした方がいいでしょう。

pppinoko
質問者

お礼

丁寧に説明してくださり ありがとうございました^^

その他の回答 (2)

  • ShowMeHow
  • ベストアンサー率28% (1424/5027)
回答No.2

I'veとしたほうが良いと思います。

pppinoko
質問者

お礼

ありがとうございます^^

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

 いいと思います。  I got fat because I overate. とも。

pppinoko
質問者

お礼

got fatでもいけるんですね! ありがとうございました^^

関連するQ&A