• 締切済み

教えてください。

教えてください。 If you have free time I do like a nice cup of tea. !! とは、どういう意味ですか? ひまなときにお茶しましょ というニュアンスでしょうか? よろしくお願いいたします。

みんなの回答

回答No.2

If you have free time I'd like a nice cup of tea. ではないでしょうか?もしくはwouldを省略してdoで強調したか。 いずれにせよ、訳はその通りだと思います。

  • cowstep
  • ベストアンサー率36% (756/2081)
回答No.1

Iでなく、Weなら、あなたの解釈で合っていると思いますが・・・ あなたに自由時間があれば、私はお茶をおいしく飲みたいものだわ

関連するQ&A