- ベストアンサー
お店のクーポン券について
ラーメン屋のチラシにクーポン券が付いていました。 ラーメン１００円引き券とギョーザ無料券です。（各２枚づつ。切り取って使います） クーポン券に書いてある条件は、下記のとうりです。 *お一人様１枚限り有効 （ギョーザの方は、*お一人様１枚、餃子単品（８ヶ）にのみ有効） *本チラシのクーポンとは併用できますが、他の割引券・サービス券との併用はできません。 *店内でのお食事のお客様に限ります。 この条件だと、一人で店に行きラーメンとギョーザを注文した場合、両方のクーポン券を使って“ラーメン代－１００円”だけ払えばいい、と思ったのですが、実際にはだめでした。 ラーメン屋の言い分では *お一人様１枚限り有効 と書いてあるので、どちらか１枚しか使えないそうです。 しかしこんな条件の書き方では、間違えて当たり前じゃないかと思いませんか。 というか、併用できますと書いてあるんだから、両方一度に使わせろよ、と。 で質問ですが、 １，クーポン券の条件を読んだだけで、ラーメンとギョーザ同時に注文して片方分しか（クーポン券）使えないと理解できますか? ２，書いてある条件どうりなら、 ・店の言い分が正しい。（一枚づつしか使えないのが当たり前） ・店の言い分が間違っている。（併用して使えるべきである） どっちだと思います？ 回答よろしくお願いします。
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Ａ１ いえ、この条件文からは解読できませんでした。 Ａ２ ＞店の言い分が間違っている。（併用して使えるべきである） ですね。 これはクーポン作った人の日本語力が足りなくて起こった問題だと思います。たぶんクーポンを作った人は「お一人様１枚限り有効」を「クーポン１枚での割引対象は１名様だけ」と言いたかったのではないでしょうか？マックなどのクーポンなどは「このクーポン券１枚で○名様までご利用出来ます」と書いてありますよね。たぶんそれを真似たのだと思います。 店の人は ＞本チラシのクーポンとは併用できますが と書いてあるのだから「お一人様１枚限り有効」がどういう意味で書かれていたのか考えるべきだったと思います。
その他の回答 (4)
- koikoi810
- ベストアンサー率12% (68/554)
１.理解できます。 ・・・というより、そういう事なんじゃないかと思うことにしてます。 「一人一枚限りと書いてるから、併用OKは二人以上の場合かな」と。 ２.店が間違っている 矛盾してるようですが、これではいい方に解釈する人が多いのは当然。 私はこういうのに関しては疑う方なので「やっぱり」と思う程度で大した害はありませんが・・・。 「書き方を直した方がいい」と思うので、店が悪い、間違っている。
お礼
回答ありがとうございます。 説明されればまあ理解出来なくも無いですが、チラシを読んだだけでは分かりませんでした。 まあ損害といっても１００円程度の話なんですが・・・ たぶん他にも間違えたお客さん多かったんじゃないかと思いますので、次は文章変更されるんじゃないかと思ってます。
- aruku_ff11
- ベストアンサー率4% (1/22)
１，クーポン券の条件を読んだだけで、ラーメンとギョーザ同時に注文して片方分しか（クーポン券）使えないと理解できますか? 理解できない。 ２，書いてある条件どうりなら、 店の言い分が間違っている。（併用して使えるべきである） こういうクーポン多いですよね。 もっと詳しく書いてほしいといつも思ってます。
お礼
回答ありがとうございます。 分かりづらいクーポン多いですよね。 せめて普通に“他のクーポン券との併用は出来ません”と書いとけばいいのに、と思います。
１，理解できません。 ２，店の言い分が間違っている。（併用して使えるべきである） *お一人様１枚限り有効 とあるが、これは→（ギョーザの方は、*お一人様１枚、餃子単品（８ヶ）にのみ有効）の話であると思いました。 *本チラシのクーポンとは併用できますが、他の割引券・サービス券との併用はできません。 →本チラシのクーポンってことは、ラーメンと一緒に餃子も無料で食べられると解釈しました。 なので、私も同じ立場だったら、貴方と同様にラーメン－１００円の料金 で、ラーメンと餃子を食べられると勇んで出かけると思います。 お店の策略にはまってしまったような、後味が悪い感じですね～
お礼
回答ありがとうございます。 会計のバイト君のいいわけも、慣れた感じでした。 やっぱり間違える人、多かったんでしょうね。 ムカッ(￣∩￣# ですね～
- marumecom
- ベストアンサー率29% (16/55)
理解できませんね～。。 *お一人様１枚限り有効 *本チラシのクーポンとは併用できますが って、何だか矛盾しているような・・ 考えていたらわからなくなってきますね。 でも大体こうゆうのって、一枚しか使えませんよね； 注文する前に聞けばよかったのかもしれません。今更ですが。 だけどこれはとてもわかりづらいです。 わざとではないことを祈ります・・。 お店の言い分が間違っているとは言い切れませんがもう少しわかりやすく書くべきですよね。 しかしとても腹が立ちますね～。。
お礼
回答ありがとうございます。 ＜でも大体こうゆうのって、一枚しか使えませんよね； 普通そうですよね。 なのにわざわざ“本チラシのクーポンとは併用できますが”なんて書くからややこしくなるんですよね。 p(`ε´q）←こんな感じ・・・
お礼
回答ありがとうございます。 やはりお店の言い分の方がおかしいと思いますよね。 他のお店のクーポン券みたいに最初から “他のクーポン券との併用は出来ません” と書いとけば済む話ですよね。