私は製造業の総務部です または 製造業の総務の仕事をしています

質問

私は製造業の総務部です　または　製造業の総務の仕事をしています　
を英語ではどのようにいえばいいですか？
　my job is general affaiers in the manufacturing.
よろしくお願いします！

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

I am in the general affairs department in a manufacturing sector.とも。

　my job というともう一つ仕事を説明する必要があるかと思います。たとえば

　my job is managing/supervising/that of a clerk/secretary in the general affairs ...

「私の仕事は、、、」と始めないで「私は、、、にいます」という方が簡単だと思います。

回答No.1

Redtea_S

I am working in general affairs department of manufacturing (field).