- ベストアンサー
英語について
英語について Too much food makes you fat. An excess of food makes you fat. An excessive amount of food makes you fat. 訳をお願いします。 文法的に間違ってないでしょうか？
noname#191921
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数10
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#183197
回答No.3
食いすぎると太る はい。あってます
その他の回答 (2)
- Becki（@becki_1564）
- ベストアンサー率53% (64/120)
回答No.2
全部文法的には問題ありませんが、私でしたらEatingを前につけた方が響きがいいと思います。食べ物が沢山あるだけでは太らないんですからね、食べ物を沢山食べたら太ります。 Eating too much food makes you fat. 等々
- takoyakimaru
- ベストアンサー率22% (10/45)
回答No.1
Too much food makes you fat. 食べ物はあなたを太らせる。
お礼
お三方ともありがとうございました。