英語について

質問

英語について
The digestive system enables us to take in food needed for growth.
訳をお願いします。
また、neededの用法も教えてください。

回答No.1

chiaki163 · ベストアンサー

消化機能は私たちの成長に必要な食物を吸収する事を可能にしている。

food which we need for growth　は関係代名詞を使った書き方。
food needed for growth はneeded　が分詞となってfoodを修飾しています。
food は必要とされているものなので　過去分詞系にします。

お礼

ありがとうございました。