• ベストアンサー

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。 海外のブログサービスの設定項目の一文です。 手元に辞書もなく、検索しても「geotagged」の単語の意味がわかりません。 わかる方、よろしくお願いします。 Show my location for geotagged photos.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

goo辞書より抜粋です。 ジオタグ 【geotag】 あるデータに関連づけて付加される位置情報(緯度・経度)。 地図サービスと連動した形で,写真の検索や閲覧が可能になる。 ・・・だそうです。新語なので一般辞書にはまだ載ってないでしょうね。 地図に写真のような位置情報を追加したりすることが出来る機能をgeotaggingって言います。 「自分の場所をジオタグした写真で見せる」って意味になると思います。

その他の回答 (1)

  • windows7
  • ベストアンサー率44% (8/18)
回答No.1

自分の居場所を記す見たいですね。 要するに、googleマップで場所の検索をすると地理的な地図が出てきて尚且つそこに写真が出てくると思いますが、それと同じような感じみたいです。

参考URL:
http://en.wikipedia.org/wiki/Geotagging

関連するQ&A