英訳してください。

質問

英訳してください。

●●ちゃんは、絵が上手です。素晴らしいです。

●●ちゃんは、おばあちゃんのお手伝いを沢山しているね。立派です。

これを英語に直してください。
よろしくお願いします。

回答No.1

Redtea_S · ベストアンサー

●●ちゃんは、絵が上手です。素晴らしいです。
●●ちゃん, you are really good at painting. So wonderful!

●●ちゃんは、おばあちゃんのお手伝いを沢山しているね。立派です。
●●ちゃん, you are such a nice guy, always help your grandmother to do a lot of things/houseworkds.

お礼

ありがとうございます。
感謝致します。