名詞の使い方が分かりません

質問

defer *the visit until next week　（来週まで訪問を延期する）
They were unanimous in *the decision.　（彼らは満場一致でその決断をした。）
The teacher implanted *the horror of war in our minds.　（その先生は我々の心に戦争の恐ろしさを植え付けた。）
bestow *an honor on a soldier　（兵士に栄誉を与える）
It's *a sequel to the previous movie.　（それは前回の映画の続編だ。）
prevent *a reactor accident　（原子炉事故を予防する）

*のつけたところにtheやaがついてますがvisit（訪問）とdecision（決断）は抽象名詞じゃないんですか？
具体的なもの（りんごとか）じゃないのでtheとかaはつかないと理解してたんですがなぜつくのか分かりません。
a soldier とかthe movieとかは具体的なものなのでつくのが分かるのですがなぜ*と打ってあるところにtheやaがついているんでしょうか？
また名詞の使い方を詳しく教えてください。またいいサイトがあったら教えてください。

回答No.4

bakansky

既にりっぱな回答が出ておりますが、私のような頭の悪い、語学力もない者がどう理解しているかということも、参考までに書いてみたいと思います。

> defer the visit until next week
> They were unanimous in the decision.
> The teacher implanted the horror of war in our minds.

訪問を延期したり、ある議題に関して賛成したりするのは、対象となるものが、話者と聞き手との間で既知の事柄であるということが考えられます。
戦争の恐怖については、これは既知の事柄というより、名詞の性質からくるものかもしれません。つまり、抽象的な名詞、ある概念を表す名詞であるということ。

> bestow an honor on a soldier
> It's a sequel to the previous movie.
> prevent a reactor accident

栄誉を与えるという場合、その栄誉とは、具体的なもの、たとえば勲章のようなものではないでしょうか。具体的に目で見て認識できるものです。
映画の続編も、実際に「見る」ことができるということで、具体的な名詞ということになるのでしょう。
事故というのも、それが起これば、その惨状を目で見たり、あるいは自分が体験するということもあるかもしれません。実際にその有様を見たり体験するものであるがゆえに、具体的な名詞として扱われるのではないかと考えます。

実際には、もっとむつかしい理屈があるのかもしれませんが、自分ならとりあえずそのように理解するだろうなと思います。

回答No.3

gadovoa

aは「ある」「一つの」と訳せばＯＫ。
（不特定）（漠然とありえたり、不特定のものや全般の一つ）

theは「その」と訳せばＯＫ。
（特定）（言わなくてもみんなが分かっていること）（あたくさんある中からの唯一の一つ）

「名詞あるところに冠詞あり」
「南斗乱れるとき北斗現る」
と覚えましょう。

回答No.2

Oubli

「訪問」は抽象名詞かもしれませんが、「1回の訪問」、「2回の訪問」と数えられるわけで、可算名詞、つまり複数形が可能です。一方、一般的な「訪問」という意味もありますが、この場合は不可算名詞で複数形がありません。ややこしいのですが、英語の場合は抽象名詞かどうかよりは、可算か不可算か両方アリか（これが難物ですが）を考えた方がよいのです。不可算の場合当然複数形はなく不定冠詞も付きませんが、特定されていれば定冠詞がつきます。

defer *the visit until next week
可算名詞の単数で、文脈上特定されているためtheがつく。
They were unanimous in *the decision.
decisionは多分不可算ですが、文脈から特定されるためtheがつく。
The teacher implanted *the horror of war in our minds.
不可算ですがof warで特定されるためtheがつく。
bestow *an honor on a soldier
これは勲章だと思います。可算単数で勲章の種類は非特定のためaがつく。
It's *a sequel to the previous movie.　
これも可算で、いくつもあり得る続編の一つという意味で非特定のためaがつく。
prevent *a reactor accident
可算単数ですが、この場合のaはanyみたいな意味になる。

回答No.1

gldfish

まさかぁ、形の無いものでも冠詞は付きますよ。例えばsummerとか、付けずに使う方がむしろ珍しいように思えます。
ただ、冠詞ついては海外が長い人も悩み所のようですね。
http://questionbox.jp.msn.com/qa1809247.html

細かな用法については「冠詞」でググってみてください。