締切済み

days and weeksについて教えてください

2009/10/13 13:12

days and weeksとはどういう日本語になるのでしょうか? どなたか教えていただけたら助かります

atsu007
お礼率0% (0/1)

英語
回答数1
ありがとう数6

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

OKWave_com
ベストアンサー率46% (210/453)

2009/10/13 13:30 回答No.1

使われるシチュエーションによって訳し方が違うと思いますよ。一例ですが、 in the coming days and weeks　：　来る日々に in days and weeks　：　数日から数週間のうちに During the earliest days and weeks of his life　：　生まれて数日、数週間という時から which took days and weeks　：　何日も何週間もかかった

days and weeksについて教えてください

みんなの回答

関連するQ&A

in the weeks and months

”security weeks”？

night and dayとnight and..

2-3weeksの読み方

この英語表現について

2weeks アキュビュー

on a day in and day out～

HIGH and MIGHTY COLOR のDays

英語でfew weeksとa few weeks

one day ill come and visit you　返事の仕方

エビアン　6weeks　キャンペーン

【英語】in two weeks' time 　とは？

weeksにはis???

As witness the hands of the Parties the day and year first before written

～ to day のニュアンス

お勧め1dayコンタクトは…

in another three weeks は in the next three weeksと言い換え可能でしょうか

for the past two weeks

a few weeks to the then～

～ to day のニュアンス

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

days and weeksについて教えてください

みんなの回答

関連するQ&A

in the weeks and months

”security weeks”？

night and dayとnight and..

2-3weeksの読み方

この英語表現について

2weeks アキュビュー

on a day in and day out～

HIGH and MIGHTY COLOR のDays

英語でfew weeksとa few weeks

one day ill come and visit you 返事の仕方

エビアン 6weeks キャンペーン

【英語】in two weeks' time とは？

weeksにはis???

As witness the hands of the Parties the day and year first before written

～ to day のニュアンス

お勧め1dayコンタクトは…

in another three weeks は in the next three weeksと言い換え可能でしょうか

for the past two weeks

a few weeks to the then～

～ to day のニュアンス

注目のQ&A

カテゴリ

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

英語でfew weeksとa few weeks　

one day ill come and visit you　返事の仕方

エビアン　6weeks　キャンペーン

【英語】in two weeks' time 　とは？