• ベストアンサー

英語が得意な方にお願いです!

下記の文を英語にしてください。 了解しました。(学校から入学許可証が送られてくる件について) 学校での生活楽しみにしています。 それでは。 I comprehend. I looks forward to life in the school. これで合っていますか? メールでのやりとりです。 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#97550
noname#97550
回答No.1

なんか堅苦しい…。       I see. and I'm looking forward to school life(campus life). こんな感じで良いですよ。

その他の回答 (1)

回答No.2

まず、了解しました。なので、comprehended また、主語がI なので、looksは変です。look の方がまだいいと思います。 それで、文章はメールなのでI got it.im looking forward to the school life とかでいいんじゃないでしょうか?