• ベストアンサー

英語について。

学校に送る一文です。 もしあなたから入学許可をいただけたら、パスポートの有効期限を延ばします。 If recognition of entrance into a school, I will extend the term of validity of a passport これであっているでしょうか? もし、間違いがあれば教えてください。 お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

If recognition of entrance into a school, I will extend the term of validity of a passport recognitionって誰が? I will extendであなたが延長する? という感じになりますので、 If my entrance to your school is admitted, I will be able to have the period of validity of my passport extended. これで確実に伝わります。 ご参考になればと思います。

topsakura_8520
質問者

お礼

早く回答していただき、助かりました。 ありがとうございます!

関連するQ&A