英語での表現方法について・・・

質問

英語で

「飛び越えてくる」

「向こう側からやってくる」

のような表現をしたいのですが、

具体的には違う世界からやって来る物を表現したいのです。

例えばテレビの中の世界から飛び出して来たとか

ドラえもんのように　異次元からやってきた　みたいに　

違う世界から次元を　飛び越えてやってくる　

違う世界から次元を　乗り越えてやってくる

のような使い方です

連語ではなくて　単語で探しています

できるだけ沢山の候補をみてみたいので

ご存知の方がいらっしゃいましたら　複数でも結構ですので

是非おしえてください。よろしくお願いします。

回答No.1

wild_kit

”Ｔｈｅ　ｌｅａｐｅｒ”でどうでしょうか？？（あ、そっけないm(_ _)m）

お礼

早速のご回答ありがとう　ございます。

それはどのような時に使うのでしょうか？

また　他の用法との違いがわかるとたすかります。

お時間あればまたおねがいします。

参考にさせていただきます。