英語でのメールのやりとりで…

質問

オーストラリアに住んでいるペンパル(海外の友達)とメールをしているのですが、いつもメールの最後に「Love from,***(←友達の名前)」と書いてあります。
手紙やメールの最後に、このように書くのは前から知っていたのですが、

昨日きたメールには最後に「Love!Love!　xo.」と書いてありました。

「Love from, 」と同じ意味でしょうか。

それとも別の意味があるのでしょうか。

回答No.2

cowlon · ベストアンサー

日本に興味ある人なら、日本語の「ラブラブ」というのからとっているんじゃないですか？
私の友達もそんな感じでLove loveと送ってきたことがあります。
ちょっと冗談ぽく、そして親しみっぽく書いたんだと思います。

回答No.1

toko0503

xo の意味でしょうか？
x は Kiss
o は Hug
xo ＝Kiss and Hug
「じゃまたね、チュッ」のような
親しみを込めて使います。　(^^)