助詞 (?) 『も』 の用法について教えてください

質問

今日のANNニュースで
交通事故で『頭や足を打つも、軽症』という字幕がありました。
この『も』の使い方は正しいのでしょうか？
『～するも』の逆接的に使われる『も』について、以前から間違いではないかと気になっていました。今回はニュースで使われていたので、
自分で調べてみたのですが、助詞の『も』にはこのような使い方はないようなのですが…
国語の先生など、ご専門の方から、この『も』の使い方は、正しいのか誤りなのか教えていただけましたら幸いです。

回答No.2

garamond · ベストアンサー

下記が参考になると思います。

明治38年12月２日 文部省告示
教科書ノ檢定又ハ編修ニ關シ
文法上許容スベキ事項
十五　てにをはノ「モ」ハ誤解ヲ生ゼザル限リニ於テ「トモ」或ハ「ドモ」ノ如ク用ヰルモ妨ナシ
　例
　　何等ノ事由アルモ(アリトモ)議場ニ入ルコトヲ許サズ
　　期限ハ今日ニ迫リタルモ(タレドモ)準備ハ未ダ成ラズ
　　經過ハ頗ル良好ナリシモ(シカドモ)昨日ヨリ聊カ疲勞ノ状アリ
http://kindai.ndl.go.jp/BIToc.php

お礼

ありがとうございます！
このようなもの、まったく知りませんでした。
基本は、現代にも通じるが、やや文語的な語法　
と解釈すればよろしいのでしょうか。

回答No.1

麻野 なぎ（@AsanoNagi）

手もとの辞書（学研国語大辞典　第２版）によれば、
接続助詞として、「逆接の既定条件を表す」という
用法を採用しているようです。

お礼

早々と、ご回答いただき、感謝申し上げます。
『逆接の既定条件～』知りませんでした。
（現代語）国語辞典を調べてくださったのですよね。
逆接の～でネットで調べてみると、
已然形という言葉が見受けられましたので、古典文法も含め、
今一度、辞書で調べなおしてみます。
ありがとうございます！