英文の意味を教えてください。

質問

Consolidated Edison in New York City is supposed to be the largest public utility in the country.

"Consolidatd Edison"の意味を教えてください。
お願いします。

回答No.1

seabus12 · ベストアンサー

Consolidated Edison は Con Edison とも言うニューヨークの電力会社ですね．会社の名前（固有名詞）ですから，普通はカタカナで表記します．「コンソリデーティッドエジソン社」でしょうね．

お礼

ありがとうございました。
固有名詞だったんですね^^

回答No.2

ymin1622

seabus12さんの回答の補足です。Consolidated Edison, Inc. NYSE: ED is one of the largest investor-owned energy companies in the United States, with approximately $13 billion in annual revenues and $30 billion in assets.（Wikipediaより）

お礼

ありがとうございます。
固有名詞だとはおもわなくて‥Wikipediaで検索も
考えもしなかったです‥
頭を柔かくしたいです。