He will make a good father． など

質問

下の文で、make は　SVC の文を作る自動詞のように見えますし、SVO の他動詞のようにも見えます。自動詞、他動詞のどちらでしょうか。

(1) He will make a good father．

(2) Two and three make five．

(3) We have made good friends with them．

回答No.2

googoo1956 · ベストアンサー

○　ここで使われている「make」は、もともと「- self」という再帰代名詞を伴っていた「他動詞」だったと考えられます。文型は「ＳＶＯＣ」となります。

　(1) He will make (himself) a good father．

　(2) Two and three make (temselves) five．

　(3) We have made (ourselves) good friends with them．

○　ただし、再帰代名詞が省略された形においては、「自動詞」と考えることが妥当だと思います。それは、ここで使われている「make」はすべて「become」に書き換えることができるからです。文型はすべて「ＳＶＣ」と理解して構わないでしょう。

○　英文の構造をいろいろ考えてみることは、新しい発見につながることがあります。これからも色々なことに疑問を持ち、それらをあれこれと考えるようにして下さい。あなたの英語力に必ずプラスになるだろうと思います。

○　ご参考になれば・・・。

お礼

ご回答、ありがとうございました。簡潔に、そして分りやすく説明していただきすっきりしました。

回答No.1

Hideto123

個人的には他動詞と考えるべきだと思いますが、
文法の専門家や学者のなかには「自動詞」と考える人たちもいる。

ということで理解しています。

たとえ自動詞であろうが他動詞であろうが、
ごく狭義の語句の定義に生涯をささげるような学者以外には
こういう区別で悩むことは意味のないことだと思います。

バラの花はどんな名前で呼ぼうとも、バラの香りがする
のですから。

お礼

ご回答、ありがとうございました。