- 締切済み
英語に訳してください・・
私を産んでくれてありがとう。 私はとっても幸せです。 パパママありがとう。 赤ちゃんからの言葉風に訳していただけるとありがたいです。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- cutout222
- ベストアンサー率55% (5/9)
回答No.2
Thank you for bringing me into this world. I am very happy. Mum, Dad, thank you. BABY Thank you for making me. I am very happy. Mum, dad, thank you.
- ka_ne_ko
- ベストアンサー率18% (3/16)
回答No.1
たしか Birth is a light as for me. I am very happy. Thank you for the papa mama. です 人に頼らなくとも http://www.excite.co.jp/world/english/ 見たいなサイトがありますので 利用してみるのも良いと思います
