【古文】この場合はどうなの？【品詞】

質問

焼けに焼けて

この部分で
焼け/に/焼け/て
っと分けれるのは分かるんですが
この「に」は格助詞なんでしょうが
そうすると格助詞「に」は連体形or体言に接続なんですが

焼く（カ下二）
↓
焼け（カ下二）連用形or未然形

未然形はないにしろ連用形だと「に」の「連体形に接続」と食い違う気がするんですが
どこがおかしいのかわかりません＞＜
「に」を格助詞と捉えた時点でおかしいんでしょうか・・・

回答No.2

Parismadam

はじめまして。

ご質問１：
＜【古文】この場合はどうなの？＞

ご質問にある例文「焼けに焼けて」は、これだけでは「現代文」になります。

古文からの出典がなければ、現代文ともとれる語法です。

ご質問２：
＜この「に」は格助詞なんでしょうが＞

ご想像の通りです。

１．この「に」の用法は、「動詞の連用形＋格助詞『に』＋同じ動詞」の語法で使われる用法です。

２．意味は強調になります。
例：
「泣きに泣く」＝大いに泣く
「見るに見かねる」＝見ることができない

３．最初の「動詞の連用形＋に」は強調のための反復の効果を持たせるもので、特に意味はありません。

４．ちなみに、この用法の「に」は形容詞には存在しません。つまり、強調のために同じ形容詞を「に」を介して繰り返す語法はないのです。

以上ご参考までに。

回答No.1

jo-zen

この場合の「に」は格助詞で、
　　（動詞・形容詞を重ねて）強意を表す
用法です。「騒ぎに騒ぐ」などとも使います。

なお、格助詞「に」は、名詞、名詞に準じる語、動詞の連体形だけでなく、連用形などにも接続します。以下のURLを参考にしてみてください。

　　http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%AB&dtype=0&stype=1&dname=0na&pagenum=11&index=15453413940200

お礼

手持ちの参考書には載ってない事項だったので、助かります
連体形だけでなく連用形にも接続できるんですね！
これで、問題が解決しました。
ありがとうございます！！