たらの木のドイツ語名

質問

たらの木のドイツ語名がわかりません。
どなたか知っている方、教えてください。

回答No.2

xs200 · ベストアンサー

学名でいえば間違いありませんが一般的には
- Japanischer Angelikabaum
- Aralie
です

お礼

ありがとうございました。
実は、ドイツに住んでいるのですが、タラの芽を食べたくて
探しましたが、ドイツ語名が分からず困っていました。
これで、見つかると思います。

回答No.1

sekiya-h

学名のまま、『Aralia elata』で伝わるのでは？

Aralia elata を幾つかの機械翻訳で英独変換してみましたが Aralia elata でした。

無料サイト集 kooss.com：無料翻訳,無料辞書,無料辞典
http://www.kooss.com/honyaku/#P10

お礼

ありがとうございました。
この名前でも試してみます。