- ベストアンサー
話を振る場合の表現方法について
- 話を振る場合の英語表現方法についてご相談です。日本語のようにさらっと表現するにはどうすれば良いのでしょうか？また、相手との会話で使えるフレーズも知りたいです。
- 英語で話を振る場合の適切な表現方法についてアドバイスをお願いします。特に日本語のようにさらっと表現する方法や、相手との会話で使えるフレーズについて知りたいです。
- 会社に海外からの来客があり、英語で話を振る場合の表現方法について相談です。日本語のようにさらっと表現するにはどうすれば良いのか、また相手との会話で使えるフレーズも教えてください。
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
話の振り方ですが、 基本的に言いたい事が肯定文なら、そのあとに否定形疑問分。 否定文なら肯定形疑問分をつければいいはずです。 こう言うと難しく聞こえますが、 パターンさえ覚えれば簡単です。 文の始まり（主文） 振り方 It is → isn't it? It isn't → is it? You are → aren't you? You aren't → are you? be動詞と言われるものは、主文で使われている 動詞をそのまま否定形もしくは肯定形にするだけです。 ちなみに主語は代名詞に置き換えます。 文の始まり（主文） 振り方 you study → don't you? you don't study → do you? you went → didn't you? you didn't go → did you? 一般動詞を使う場合も、 do (現在形), did (過去形)に置き換える事以外は be動詞と一緒です。 今日はいい天気ですよね？は 普通に言う場合は It's a fine day today. （fine day の前の a は必要です。） ですので、文末にisn't it をつけて It's a fine day today, isn't it? でいいと思います。 この振り方は覚えてしまえば、いろんな場面で使えるので 便利だと思います。
その他の回答 (3)
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
アメリカに35年ほど住んでいる者です。 Pさんの回答、さえていますよ。 特に最近は! ＜ｇ＞ そうなんです、相手にしゃべらせる質問の方が、話になります。 （お話しにならないの逆） What, How 等による質問する事によって、相手はyes/noでは答えられません。と言う事は文章を作ってきますので、あなたにとっては、ヒアリング（あえてカタカナでリスニングでなく日本語のヒアリングと言う言葉を使わせてもらいました）の練習にもなります。 又、相手の答えによって、また、質問も作れるわけですです。 そして、これを機会に、英語に対する興味を深め、意味のある頑張りをしてほしいと思います。 分からない点がありましたら、どんどん質問してください。
先ず、相手が顧客では無く仕入れ先なら気が楽でしょう。あなたが客なので。 あまり天気の話をすると「私は英語がしゃべれませんのでこんなつまらない話しかできません」に聞こえてしまいます。それから会話が続きません。いい天気ですね。そうですね。終わり。 やはりビジネスの関係なら初めて会う方に対して無難なのは、 How do you like Japan? How was your flight? How is your hotel? Have you tried sushi? Did you like it? Is this your first visit to Japan？ などと何気なく、相手に気楽に振れる内容の方が簡単でしょう。 その答えに対し、 I see... Oh yes?... Uh huh... Is that so? と適当に言っておくとinstant communication! このような内容をいくつか用意すると便利かも。 Good luck!
- strawberry_love
- ベストアンサー率38% (23/60)
いい天気ですねぇ It's fine today, isn't it? It's a fine day today, isn't it? It's such a lovely day today! What a fine day it is today! 今そちらの国は、寒いらしいですねぇ It seems that it's cold at your country. I hear it's getting pretty cold over at your country. ○○は元気にやってますか？ How is ○○ doing? Is ○○ doing alright? Is ○○ enjoying his/her career? Is ○○ having a good time?
