thay（構文）についてお願いします。

質問

1999のNHKテキストで英語の勉強をしているのですが、以下がどうしても不明ですので、お手数ですが、お判りになる方おられましたら、ご回答お願いします。
【質問】
Miguel and Leigh are discussing possible topics for a documentary that Miguel wants Leigh to help him shoot for one of his journalism classes.
ここでのthatは、構文上何になるのでしょうか？
訳文をみてもいまいちしっくりきません。どうか宜しくお願いします。

回答No.1

tjhiroko · ベストアンサー

documentary を先行詞とする関係代名詞ではないでしょうか。
Miguel and Leigh are discussing possible topics for a documentary.
Miguel wants Leigh to help him shoot a documentary for one of his journalism classes.
これらの２文を関係代名詞thatで合体させたものだと思います。

お礼

早々のご回答誠に有難うございました。
本当に助かりました。よく文法にはあまりこだわらず、そのまま飲み込む等といわれますが、やはり、構文が捕らえられないと、どうもすっきり頭に記憶できなくて困ってしまいます。
今後も素人なご質問すると思いますが、引き続きどうぞ宜しくお願いします。
PS：お礼のご連絡遅れまして申し訳ございませんでした。

回答No.2

noname#56760

そのまま見て
動詞は are discussing 　wants　shootの３個のように見えます。
動詞の数－１＝接続詞の数＋関係詞の数
の式を使うと、接続詞・関係詞あわせて２個要ります。
１個はthatが見つかりますが、２個目が見つかりません。
となると、省略か、そもそも動詞でないものもカウントしている可能性があります。よく見るとto helpの後のshootは準動詞で動詞ではありません。　これで２－１＝１となり成立します。
左側に関係詞・接続詞のないare discussing が主節です。
動詞に着目しながら主語目的語を見ていくと。
(Miguel and Leigh=)S V(=are discussing) O(=possible topics) for a documentary that (Miguel=)S V(= wants) O(=Leigh=)s v(=to help)o(=him=)s' v'(=shoot) for one of his journalism classes.
小文字は準動詞の文型です。
そこでv’の目的語o'が見当たりません。ということは関係詞thatの掛かっているものが本来は入ります。
o'＝a documentary 　thatは関係代名詞でいいと思います。

お礼

早々のご回答誠に有難うございました。
お礼のお返事遅れまして申し訳ございませんでした。
大変助かりました。
これからも、素人なご質問するかもしれませんが、引き続き、どうぞ宜しくお願いします。