副詞

質問

Explores would discover a genuinely primitive languages.

このgenuinelyは副詞ですよね。
だとしたら、これはdiscoverに掛かっている訳ですか？
と、いうことは「純粋に発見する」と言う意味ですか？
それはどういう意味ですか？

回答No.2

seegrammar · ベストアンサー

＃１さんのとおりだと思います。
genuinely は副詞で primitive を修飾しています。
「本当に（真に）原始的な言語」ということです。

genuine primitive だと「本物で（純粋で）原始的な」になり、その後の名詞を修飾します。language にはちょっとあわないですけど。

お礼

有難うございます。

少し混乱してました。

回答No.1

purunu

genuinely は後のprimitive　にかかって、「本当に原始的な」だとおもいます。あと、Explorersではないでしょうか。

お礼

有難うございます。

そうですよね・・。何だか混乱してました。

＞あと、Explorersではないでしょうか。

すいません、タイプミスです。