発音について

質問

(1)
When creating a website, the person or company has to think of a name that will attract the attention and interest of Internet users.

この文章のリスニングを聞いたんですが、「that will」の箇所が
「ザッウィル」にしか聞こえないんですが、「that」の最後の「t」
は発音されないんでしょうか？

(2)
The accounting department will reimburse business expenses only if the employee submits a receipt.

「will reimburse」の箇所なんですが、「reimburse」を単語で聞くと
「リーインバース」と発音しているんですが、(2)の文章で聞くと、
「ウィル ビーインバース」としか聞こえないです。

なんか「will」がからむと発音が異常に変に聞こえてしまいます。
何か規則みたいなのはあるんでしょうか？

回答No.1

kyokoma103 · ベストアンサー

（１）
「ｔ」は　ｐ、　ｋ、　ｂ、等と一緒で破裂音です。　「ｔ」は子音のみの発音で、　舌が上あごの歯の裏側にちょっとくっつけるくらいで、　日本語のように母音が付きませんから、　日本人には大変聞き取りにくいので、　そのように聞こえてしまうのです。
（２）
ウィリンバースなら納得できるのですが・・・ビーが聞こえるというのはよくわかりません。

willが特にそう言う特徴があるわけではありません。　前の単語が子音で終わり、　次の単語が母音で始まっていたりするとくっつけて発音することが多かったり、　リエゾンといって音がくずれたり、　破裂音や巻き舌が聞き取れなかったり、　似たような発音が続くと区別がつかなかったり、　等、　日本人には苦手な発音がたくさんあります。

お礼

ある程度やはり耳慣れさせるしかないみたいですね。
回答ありがとうございました。
参考にして、リスニング練習していきたいです。

回答No.2

chirobu-

もっと、面白いの知ってる。“named him”は“ネイメッぺン”って聞こえるよ～。“P”なんてどこにもないのに！

お礼

それは一度聞いてみたいですね。
探してみます。
ありがとうございました。