不定詞について教えてください。

質問

現在中学３年生の英語の問題で、
I want someone to talk with.
I want someone to talk to.
の２つがあったのですが、
どちらがどう違うか分からないので、
意味の解説をお願いします。

回答No.2

noname#187907 · ベストアンサー

I want someone to talk with. の I と someone の関係は、
I ⇔ someone （矢印は talk の方向性を表します）
I want someone to talk to. の I と someone の関係は、
I ⇒ someone

with は矢印で示したとおり、お互いに話をする、おしゃべりをする相手が欲しいという意味合いがあります。
to では単に話し相手が欲しいという意味合いで、うんうんと話を聞いてくれる相手でＯＫという感じです。

お礼

丁寧なご回答ありがとうございます。
ちゃんと納得できました。
助かりました。

回答No.1

ANASTASIAK

talk withとtalk toは同じと考えてよいです。
英語の統計によると、アメリカではwithのほうが普通に使われ
る傾向があるとされますが、意味が変わることはありません。

お礼

ご回答ありがとうございます。
明日英語の中間テストなので高速な回答助かりました。