感謝の表現

質問

具体的にお聞きしたいのですが
「私の申し出をお受け頂きありがとうございます」
と言う文はどういう風に英文にすればよろしいでしょうか？
Googleで色々調べたのですがわかりませんでした。
よろしくお願い致します

回答No.1

d-y · ベストアンサー

一番素直なのは、
Thank you for accepting my offer (to do something)
だと思います。

お礼

すぐに教えていただいて感謝いたします！とても参考になりました。ありがとうございました。

回答No.2

ANASTASIAK

Thank you very much to accept my proposal this time.

お礼

専門家の方にもかかわらず教えていただき非常に参考になりました。ありがとうございました。