giveの使い方

質問

「あなたは誰にチョコレートをあげるのですか？」という文の英作で
(1)Who(m) do you give chocolate?
(2)Who(m) do you give chocolate to?
という二つを思いついたのですが、どちらもいけるのでしょうか？

回答No.2

ichiromari

ＡにＢをあげる
give Ａ Ｂ
give Ｂ to Ａ　の二通りの言い方がありますが、Ａ と Ｂ　が離れるときは、give Ｂ to Ａ　の方で疑問文を作ればいいと思います。

Who are you going to give chocolate to?
Whom are you going to give chocolate to?
To whom are you going to give chocolate?

もちろん will を使ってもいいですよ

回答No.1

namitto

「あげる予定」のことを聞くならbe going toやwillを使います。（前者が一般的）
この場合、Whom are you going to give chocolate to?になります。
もちろんその表現も使えますが、多少違和感があります。
あなたが中学１年生ほどならまったく問題ないでしょう。