イギリスの階級証とは？

質問

アガサ・クリスティーの「ミス・マーブル」というドラマを先日ＴＶの吹き替え版で見ました。

その中で高級ホテルのフロント係がミス・マーブルに対し「階級証をお預かりします」と言ってました。

イギリスにおける階級証とはどういうものなのでしょうか。

また階級証とは英語で何と表現されるものなのでしょうか。

関連事項を含め、お教え頂ければ幸いです。

回答No.1

supercar-1

配給証の聞き間違いではないでしょうか？

あと、ジェーンさんは「マープル」です。

MARPLEですので。

配給証についてはググってください。

お礼

ありがとうございました