ドイツ語のお気に入りフレーズ

質問

今、携帯電話のメールアドレスをドイツ語のものにしようと
思って、ドイツ語の格言やらことわざやら探して
いるのですが、なかなか良いものが見つかりません。

候補としてはschritt-fuer-schritt（一歩一歩）などがありますが、何か他に良い格言、詩の一部などあるでしょうか？韻を踏んでいればなお良いのですが。

ちなみに文字制限は、単語間のハイフン含め３０字です。
よろしくお願いします。

回答No.1

puni2 · ベストアンサー

私が好きな言葉は，Hunger ist der beste Koch.ですが，メールアドレスに使うと食いしん坊と思われてしまうかもしれませんね。それに韻も踏んでないし。

スイスのサイトで格言集を見つけましたが，かえって数が多すぎて困ってしまうかな（全部で38112句あるそうです）。長めの物も多いです。
http://www.sprichwort.ch/

お礼

ありがとうございます。探せば見つかるものですね。実際にドイツ語のサイトを検索することは考えもしませんでした。私の語学力では苦労しそうですが色々探してみることにします。

回答No.4

Moreno

今日は、
竹やぶ焼けた、の類、回文のドイツ語
バージョンはいかがですか。
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Satzpalindromen

(以上)

お礼

ありがとうございます。なるほど、そういう手の込んだ文章はなかなか見る人にとっても面白いかもしれません。参考にさせていただきます。

回答No.3

tena

"Licht ins Dunkel"
チャリティーのスローガンでした。

お礼

ありがとうございます。いいスローガンですね。光、闇などの言葉は私も好きです。参考にさせていただきます。

回答No.2

noname#125699

Der Wand hat Ohr.
(壁に耳あり)
携帯電話だけにいかがでしょうか。

お礼

ありがとうございます。今までそういう笑えるアドレスにしたことがなかったのでたまにはいいかもしれませんね。候補にさせていただきます。