ベストアンサー ドイツ語で。 2007/11/27 00:13 プレゼントの指輪に字を彫って頂くことになり ドイツ語で 愛する気持ち を意味する 素敵な単語があれば教えて下さい。 また読み方も教えて下さい。 文字数は4～8文字です。 よろしくお願い致します。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー Mumin-mama ベストアンサー率45% (1140/2503) 2007/11/27 00:35 回答No.1 Liebe （愛）がよろしいかと思います。 でも、ドイツで婚約、結婚指輪は普通、お互いのイニシャルや相手のイニシャル、日付けを書くのが一般的です。 質問者 お礼 2007/12/28 19:44 ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学その他（語学） 関連するQ&A ドイツ語について 私は今学校でドイツ語を習い始めたのですが、辞書を買う余裕がなくて辞書を買っていません。 この頃授業内の単語の数も増えてきて、友人に聞くだけでは追いつかなくなってきました。 もしよろしければ、ドイツ語の単語のサイトがあれば教えてもらえないでしょうか。 ちなみに内容はまだ基礎なのでそこまで難しい内容ではありません。 ドイツ語兼英語 ドイツ語が語源で英語としても使える単語で Bless you と同じような意味で使われる単語わかりますか？確かGで始まって１０文字ぐらいの長めの単語だったと思うのですが… ドイツ語で ドイツ語で『誠実』の意味を持つ単語のスペルは何なんでしょうか？？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム ドイツ語のスペル・読み方を教えていただけないでしょうか？ ドイツ語で ■夢の調和 ■調和した夢 □夢 □調和 上記文・単語のスペル、読み方を教えていただけないでしょうか;;？ また、「トロイメライ」はドイツ語で夢と言う意味だと調べたのですが、「トロイメライ(夢)」を使った、簡潔な単語の文にする事はできるでしょうか？ もし分かる方がいらっしゃいましたら、どうかよろしくお願い致しますm(__)m 読み方を教えてください（ドイツ語） ドイツ語で"durchschnittliche"という単語の発音が分からなくて困ってます。"ドォツィシュニリッヒェ"といった感じでしょうか。意味は「平均」という意味だったと思います。よろしくお願いします。 ドイツ語の単語の和訳をおしえてください。 ドイツ語の単語で「Geh，Regierungsrat」という単語が出てきました。いくら調べても載っていないのでドイツ語に詳しい方、単語の意味と名所を教えてください。 ドイツ語の“Quelle”・“quellen”とは? タイトル通りです。 ドイツ語で、“Quelle”・“quellen”とは、どういう意味なんでしょうか？ 三修社のオンライン辞典で、単語“quelle”の意味を調べてみてみました。そうすると“Quelle”と出て「泉」・「源」とありました。その時に疑問を持たのですが、大文字の“Quelle”と小文字の“quelle”に違いがあるのでしょうか？ また、“quellen”と“Quellen”では、意味が違うのでしょうか？ 名詞、名詞の複数形、動詞の違いなのかとも思いながらも いまいちすっきりしません。 またドイツ語では、名詞は常に頭文字が大文字になるのでしょうか？ すごく気になっています。 ドイツ語に詳しい方、ご教示下さい。 宜しくお願いします。 ドイツ語の書き方 ドイツ語の超初心者です。(ドイツ語の文字を、数学の記号として上手く使いこなすことを目的に、ドイツ語の文字を多少勉強したいと思っている者です。) フラクトゥーアというドイツ語のアルファベットとその書き方(手による書き方)をインターネット上で見つけて(例えばhttp://toxa.cocolog-nifty.com/phonetika/2004/09/post-5b7a.html)、その通りに書けば、そのドイツ文字を正しい書き方で書くことは出来るということは理解していますが、実際にドイツ人の方々は、このように書き順が多く書くのに非常に時間のかかりそうな文字を日常生活でも(同じ書き方で)使っているのでしょうか？ おそらくドイツ語の文章などでは、英語のアルファベットと同じぐらいの文字数を書く必要があると思いますが、フラクトゥーアを正確な書き順で書いた場合、相当書くのに時間がかかると思います。 また、ドイツ語の筆記体が存在することも知っていますが、これはドイツ人が頻繁に使用するものなのでしょうか？(英語では、筆記体は、学校でならっても、実際には、アメリカなどの国々ではあまり使われていないと聞いています。) 何卒よろしくお願いします。 ドイツ語の長い単語について ドイツ語の単語は、時々、日本語の漢字のように アルファベットの数の多い長い単語があり、書き間違いが 多いものになりやすいように思うのですが、 書き間違いを防ぐ方法のコツはありますか？ 是非、教えて下さい。 ドイツ語の思う ドイツ語で思うという意味で使うdenken、finden、glaubenって どういう使い分け方するんでしょうか？ 自分でドイツ語のメール書いていて「思う」を使いたいとき どういう時にどの単語を使えばいいのかよくわからないです。 例文見比べてもいまいちぴんとこないです。 私はなんでもかんでもIch denke使ってますがたぶんダメですよね？ どなたか違いについて教えてください。 ドイツ語のお気に入りフレーズ 今、携帯電話のメールアドレスをドイツ語のものにしようと 思って、ドイツ語の格言やらことわざやら探して いるのですが、なかなか良いものが見つかりません。 候補としてはschritt-fuer-schritt（一歩一歩）などがありますが、何か他に良い格言、詩の一部などあるでしょうか？韻を踏んでいればなお良いのですが。 ちなみに文字制限は、単語間のハイフン含め３０字です。 よろしくお願いします。 ちょっとマニアックなドイツ語なんですが。。。 ドイツ語で、召喚する。などの意味に持ちいられる 『Vorladung』という単語、日本読みでどぅ読むのですか？ ファドン・・・かなっと、思うのですが、 なにせ、まだまだ勉強が足りないもので、 いまいち自身がありません。 正しい読み方を教えて下さい。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム ドイツ語だと思うのですが・・・ ドイツのサッカーチームのシャツに書いてありましたがどういう意味か判りません。 ご存知の方がおられましたが教えてください。 お願い致します。 ２段に亘って書いてあり、 ＦＬＥＮＳＢＵＧＥＲ ＰＵＮＫＴＥＳＡＭＭＬＥＲ と書かれています。 どこで単語を区切って読んでいいのか、それとも２つの単語なのか判りません 読み方と意味を教えてください。 スウェーデン語を学ぶためにドイツ語を学ぶ スウェーデン語自体あまり教材がないのですけど、ドイツ語など学んで単語力など得るというのは意味あるんでしょうか？ それとも英語を再確認したほうがいいんでしょうか？ ドイツ語で ドイツ語での「rast」と「and」という単語の意味を教えてください。 翻訳機では「人種」と「そして」と言う風に出てくるのですが、 訳すと文的におかしくなってしまいます。 後、「rast」と「Rast」で意味が違うのでしょうか？ よろしくお願いします ドイツ語 warscheinlich ドイツ語のwarscheinlichという単語の意味がわかりません。 どなたかわかる方いたら回答お願いします！ ドイツ語単語の意味 ドイツ語単語の意味 この2つの単語の意味がわかりません。どなたか知っている方教えてください！ bauernstube jahreslohn ドイツ語で「緊張する」を教えてください ドイツ語勉強中の初心者です。 先日、たくさんのドイツ人と会う機会がありました。 私自身、人見知りが激しく、もともと滑舌もよくないため、ドイツ語を話すのにかなり緊張してしまいます。 初めて会う人とは、会話ができないことがほとんどです（まだ初心者で自分のドイツ語に自信がないのもありますが…） この日もそうでした。 「緊張してあまり話せなかった」って、言いたいのですが、どう言えば通じるでしょうか。 辞書で調べると「緊張」の意味は、Spannung, Gespanntheit などいろいろありますが、どの単語を使うのが適していますか。 他に適している単語や表現方法があれば、それも教えてください。 よろしくお願いします。 スウェーデン語やドイツ語のメール スウェーデン語やドイツ語のメールをもらう時があります。 単語の上にマルやテンが付く単語が文字化けしてしまいます。解消方法あるのでしょうか？ ドイツ語でリシャシーヤ ドイツ語でつづりが分からなくて調べられない単語があります。 耳で聞くと、リシャシーヤと聞こえます。 分からなくて気持ち悪いです。 分かる方いらっしゃいますか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございました。