接続詞whereの使い方

質問

同じカテで質問をさせていただいておりますが、早急にお礼・締め切りをさせていただきますのでどうかご了承ください。

とても初歩的な文法の質問で申し訳ありません。
私は東京からかなり離れた名古屋に住んでいると書こうとして、接続詞は"where"でよいのかどうかがわからなくなってしまいました。
なんとも情けないです。

I'm living in Nagoya where is quite far from Tokyo.

これはやはりthatでしょうか？

（辞書であたってもWhereが関係接続詞で使われているのは後に主語を含む文が来ることと、この文の場合Nagoyaが名詞になって次のがつながることから、thatではないかと思うのですが・・・）

そしてもっと精錬された表現があったら教えてください。
そしてこのfarはdistantに置き換えても大丈夫でしょうか？

（ときどき本当にこのような初歩的な文法がわからなくなってしまいます。
　初歩的な基礎固めをすべきです）

宜しくお願い致します。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

この場合は主格の関係代名詞 which あるいは that が正しく，関係副詞の where は用いられません。

　It（＝Nagoya）is quite ... のように，Nagoya を代名詞で受けて主語になるわけですので，関係詞も関係代名詞でなければなりません。

　where は in Nagoya, where my parents live のように，my parents live there（＝in Nagoya）とつながる場合に用います。

　distant は is ten kilometers distant from ～のように具体的に「距離が～だけ離れて」という場合に用いるのが普通です。あるいは「銀河のはるかかなたに」という感覚では用いられます。

　実際には far よりも肯定文では a long way from ～が自然です。

お礼

回答をありがとうございます。
更に詳しい情報もいただき、本当に参考になります。
distantの使い方も私は間違っていましたね。
微妙な違いも、自分のうろ覚えの知識で満足していたら
間違ったまま使ってしまうことになりますね。
とても勉強になりました。
ありがとうございました。

回答No.3

wind-sky-wind

#2です。in Nagoya, where ... としたように，Nagoya のような固有名詞はそれでただ一つに限定されており，さらに限定用法では修飾できません。したがって，関係代名詞の場合も that は用いられず，コンマ which のみしか用いられません。

お礼

補足回答をありがとうございます。

回答No.1

noname#20377

I'm living in Nagoya , which is quite far from Tokyo.

関係詞節内では名詞扱いなので関係代名詞。
で

I'm living in Nagoya which・・・

と繋げると、東京から遠くない名古屋があるのかと言われるので非継続用法にする(thatは使用不可でカンマを挿入)

お礼

早速の回答をありがとうございます。
なるほど、カンマをつけるとそのような意味合いが出ますね。
こういう細かいところが私はわかっていないなぁ。
反省してもっと細かいところまでしっかり復習します。

参考になりました。
ありがとうございました。